Posted By Daisy
I was rushing to the airport last weekend, and had nothing
to read. So I grabbed Paul Torday’s ‘Salmon Fishing in the Yemen’ from the
bookshelf. It was either that or the last two weeks’ Sunday Times magazines
still in their plastic wrappers on the coffee table. I really didn’t want to
read it. I flicked through the in-flight magazines, and tried to sleep, and
eventually reluctantly pulled the insipid-looking book from the seat pouch in
front of me and began. And surprisingly, I was instantly hooked.
Told through emails, letters and diary entries, the book is about public service fisheries scientist, Alfred Jones. Jones
leads a bland life with his bland wife of twenty years. For their recent
wedding anniversary, he gifted her a year’s subscription to the Economist, and
she got him a replacement head for his electric toothbrush. She is always
abroad on some dreary management course, and their communication is mainly
through emails – him telling her about his work, and her asking him to pick up
her dry-cleaning.
Jones knows he wants something more from life, but doesn’t
really have the impetus for change. Until he is ordered to lead a project,
backed by a wealthy Sheikh, to create an artificial river in the Yemen desert,
and succeed in getting thousands of imported salmon to swim up it. Although
initially very reluctant, (his reputation as a scientist is on the line for
even considering such a ludicrous scheme), Jones is forced to participate in
the project, and meets a variety of vibrant and inspiring people throughout the
course of the project. His life changes colour, he is forced to take risks, and
he realises that his existence doesn’t have to involve tepid emails, Marks and
Spencer’s pyjamas, or festering in a job presided over by a shiny-suited
sycophantic buffoon.
I read the last third of the book on the plane home. The
ending is strange and surprising – but a story as gentle as this needs an
extraordinary ending. Torday achieves that great literary mechanism, whereby
events, like background noise, build quietly but frantically in the last few
chapters, so that by the time the grand finale occurs, all the pieces slot
together and I wonder how I hadn’t predicted it earlier.
The movie was released earlier this year – Rotten Tomatoes
called it ‘a charming little romantic drama’ and the Irish Times called it ‘empty
guff’. My sister watched it recently and raved about it. The funniest thing is
that the Yemen Tourism Promotion Board was inundated with requests from
holiday-makers planning to go salmon fishing in the Yemen.
Paul Torday considers his novel to be a satire on bureaucracy. Interestingly, Torday never visited the Yemen, but rather based his descriptions on old copies of National Geographic and Lonely Planet.
Paul Torday considers his novel to be a satire on bureaucracy. Interestingly, Torday never visited the Yemen, but rather based his descriptions on old copies of National Geographic and Lonely Planet.